Орыс тілі мен дыбыстау
PS4 пен PS5-тегі Black Ops 6: орысша дыбыстау мен мәтін
Black Ops 6 тілдерін Call of Duty жалпы бетінен емес, нақты өнімнен тексеріңіз. Серия бірнеше ойын мен басылымды біріктіреді, сондықтан қажетті бөліктің атауы маңызды.
Украиналық PlayStation Store дүкеніндегі Black Ops 6 Cross-Gen жинағында орысша дауыс пен экран мәтіні көрсетілген. Жинаққа PS4 және PS5 нұсқалары кіреді; басқа өңірдің тілдерін бөлек тексеріңіз.
Ойын карточкасы, трейлер және кадрлар →Cross-Gen үшін расталған тілдер
Украиналық PlayStation Store дүкенінде Black Ops 6 Cross-Gen үшін орыс тілі дауыстар тізімінде де, экран тілдерінің арасында да бар. Бұл барлық Call of Duty көшірмесіне емес, аталған өнімге қатысты. Басқа өңірдің нұсқасын таңдасаңыз, екі тізімді қайта тексеріңіз. Дүкен сипаттамасының орысша жазылуы ойынның сол тілде шығатыны туралы қорытынды жасауға жеткіліксіз.
PS4 пен PS5 байланысы
Cross-Gen жинағына Black Ops 6 ойынының PS4 және PS5 нұсқалары кіреді. Әсіресе басталған оқиғаны жалғастырсаңыз, приставкада қай нұсқа орнатылып, қайсысы ашылғанын нақтылаңыз. Жинақ атауын екі буында барлық мүмкіндік бірдей деген уәдемен шатастырмаңыз. Тіл мәселесі басылым арқылы анықталады, ал нақты ойын режимінің қолдауын бөлек тексеру қажет.
Дәл Black Ops 6 ашылғанын тексеріңіз
Call of Duty беттері мен мәзірінде серияның басқа бөліктері, Warzone және қосымша контент кездеседі. Тілді тексеру үшін Black Ops 6 атауын және қажетті орнатылған режимді табыңыз. Практикалық кеңес: іске қосу экранын, кітапханадағы өнімді және нұсқаулық мәтінін салыстырыңыз. Ортақ Call of Duty логотипі кеңес осы бөлікке немесе оның науқанына арналғанын білдірмейді.
Дыбысты қысқа көріністе тексеріңіз
Қажетті контент ашылғанда мәзір, субтитр және қысқа диалогтағы дауыс тілін бөлек тексеріңіз. Мәтін түсінікті болып, сөз естілмесе, қолжетімді дыбыс деңгейлері мен дыбыс шығару құрылғысын да қараңыз. Кеңес: алдымен нақты белгіні сипаттаңыз. Дыбыстың мүлде болмауы, репликаның басқа тілде шығуы және субтитрдің өшуі әртүрлі тексеруді қажет етеді.
Қажетті тіл көрінбесе
Орнатылған көшірмені өнімнің өңірлік бетімен салыстырып, орнату мен жаңартулардың аяқталғанын тексеріңіз. Одан кейін ойынның өзіндегі қолжетімді тіл параметрлерін қараңыз. Тәжірибе үшін бөтен профильді немесе сақтауларды өшірмеңіз. Айырма сақталса, ойын нұсқасын, таңдалған режимді және нақты қай тіл жетіспейтінін жазып алыңыз: сонда сұрағыңызды дәл қоюға болады.
Басқа тілдегі кеңесті пайдалану
Ағылшынша нұсқаулық оқысаңыз, әрекетті мағынасына және өз экраныңыздағы белгіге қарап сәйкестендіріңіз. Мысалы, қиындық деңгейі немесе зат атауы аудармада басқаша көрінуі мүмкін. Кеңес: ыңғайлы баптауды жоғалтпау үшін бір параметрді ғана өзгертіп, нәтижесін бірден тексеріңіз. Ойын кешіне дейін орысша дауыс пен мәтінді бөлек келісіп, қысқа іске қосу арқылы растаңыз.
